首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由解神者查询提供。

相关成语


成语 解释
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
度己失期 估计己经误了期限。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。